诗篇 99:1中文词יְהוָה耶和华מָלָךְ作王יִרְגְּזוּ发烈怒, 震动עַמִּים百姓, 民יֹשֵׁב住כְּרוּבִים基路伯תָּנוּט当动摇הָאָֽרֶץ地  诗篇 99:2中文词יְהוָה耶和华בְּצִיּוֹן锡安גָּדוֹל大וְרָם高举, 高הוּא第三人称 单数עַל在, 上כָּל全, 所有的הָֽעַמִּֽים百姓, 民  诗篇 99:3中文词יוֹדוּ称谢שִׁמְךָ名גָּדוֹל大וְנוֹרָא惧怕קָדוֹשׁ圣者, 圣הֽוּא第三人称 单数  诗篇 99:4中文词וְעֹז能力מֶלֶךְ王מִשְׁפָּט审判, 正义, 律例אָהֵב爱אַתָּה你, 你们כּוֹנַנְתָּ预备, 坚立מֵישָׁרִים正直מִשְׁפָּט审判, 正义, 律例וּצְדָקָה公义, 义בְּיַעֲקֹב雅各אַתָּה你, 你们עָשִֽׂיתָ行, 作  诗篇 99:5中文词רֽוֹמְמוּ高举, 高יְהוָה耶和华אֱלֹהֵינוּ神וְֽהִשְׁתַּחֲווּ下拜לַהֲדֹם凳רַגְלָיו脚קָדוֹשׁ圣者, 圣הֽוּא第三人称 单数  诗篇 99:6中文词מֹשֶׁה摩西וְאַהֲרֹן亚伦בְּֽכֹהֲנָיו祭司וּשְׁמוּאֵל撒母耳בְּקֹרְאֵי召唤, 朗读, 宣告שְׁמוֹ名קֹרִאים召唤, 朗读, 宣告אֶל到, 对יְהוָה耶和华וְהוּא第三人称 单数יַעֲנֵֽם回答, 回应  诗篇 99:7中文词בְּעַמּוּד柱子עָנָן云, 云层יְדַבֵּר说אֲלֵיהֶם到, 对שָׁמְרוּ保守, 看守עֵדֹתָיו见证וְחֹק律例נָֽתַן给לָֽמוֹ  诗篇 99:8中文词יְהוָה耶和华אֱלֹהֵינוּ神אַתָּה你, 你们עֲנִיתָם回答, 回应אֵל神נֹשֵׂא举הָיִיתָ有לָהֶם他们וְנֹקֵם报仇עַל在, 上עֲלִילוֹתָֽם作为  诗篇 99:9中文词רֽוֹמְמוּ高举, 高יְהוָה耶和华אֱלֹהֵינוּ神וְהִֽשְׁתַּחֲווּ下拜לְהַר山קָדְשׁוֹ圣כִּֽי因为, 因קָדוֹשׁ圣者, 圣יְהוָה耶和华אֱלֹהֵֽינוּ神